台湾闽南语常见文白异读,是指台湾闽南语在经历过长久变化下保留的上古闽语读音“白话读音”与各朝代官话混合而成的“文言读音”。
闽粤语言的文白读音差异之大,在所有汉语语言之中,最为显著。文读音属闽南人学习各朝代官话读书之音,再经过语音的自然变化而逐渐形成;口语音则为各个不同时期古音残留的奠积结果。由于科举读书较讲究规范,因此读书音的音韵系统较为单纯而稳定,并且比较接近官话。相对地,口语音就比较复杂,台湾闽南语有些口语音甚至保留了中国上古汉语音韵特征。
然而闽南话中的文读音基本上是用于“文章”、“人名”及“中药名”;而白话音基本上用于“姓氏”及其他日常用词。然而文白读音通常为约定俗成,所以有许多的特例需要特别注意,否则可能造成误解。
热门信息
阅读 (154)
1 如何红喜事选日子,这些方法非常重要阅读 (142)
2 鼠年生人运势怎么样好不好呀女孩 鼠年生人运势怎么样好不好呀女阅读 (131)
3 2024年属狗人的运势 可能财运并不理想阅读 (130)
4 微诗词文学社201112期《原创精选》诗词作品阅读 (113)
5 八字免费测算,解开你命运的谜团!