来福网

希利盖农语

希利盖农语(英文:Hiligaynon language)是一种南岛语系的语言,菲律宾的地区语言之一,使用人数超过900万,主要分布在西米沙鄢和索科斯克萨尔根两个大区,主要使用者是属于米沙鄢族群的希利盖农人(英语:Hiligaynon_people)。是米沙鄢语支里母语人口第二多的语言,也是菲律宾母语人口第四多的语言。

这种语言在伊洛伊洛省和西内格罗省又被称为伊隆戈(Ilonggo)。

根据早期西班牙探险家观察米沙鄢群岛的史料记载,该语言的命名来源于沿海地区伊拉沃德(他加禄语:ilawod)的人(西班牙语:)的叫法,米格尔·德洛阿尔卡(Miguel de Loarca)称其为“Yligueynes”(现在以及学术上常用的拼法即为“Hiligaynon”;而基纳拉伊阿人(英语:Karay-a_people)则将其称作“Siná”)。

和很多菲律宾的语言一样,人们对希利盖农语的方言研究还较少。有几种公认的方言变体:一种是标准或者叫城市希利盖农语,分布于伊洛伊洛省和伊洛伊洛市的方言,又俗称“伊隆戈”(Ilonggo);巴科洛德农希利盖农语分布于巴科洛德城市圈(英语:Metro_Bacolod);内格伦塞希利盖农语是西内格罗省方言,内部又分成北、中、南三种变体;还有吉马拉斯希利盖农语以及棉兰老希利盖农语。此外,有的这种语言的母语使用者还认为基纳拉伊阿语(英语:Karay-a_language)和卡皮塞尼奥语(英语:Capiznon_language)也是希利盖农语的方言,但语言学家则将它们分开,其中基纳拉伊阿语属于西米沙鄢语,而希利盖农语和卡皮塞尼奥语属于中米沙鄢语。

直到20世纪后半叶,希利盖农语还是广泛使用一种称作 的西班牙语正写法:

希利盖农语用到其中的20个字母,都有大小写两种形式:

后台-插件-广告管理-内容底部广告位PC端
后台-插件-广告管理-内容底部广告位手机端

相关推荐

评论

全部评论